domingo, 14 de noviembre de 2010

Bittersweet



Quiero abrir este post con esta palabra BITTERSWEET. Y es que ella se ajusta a muchas cosas que pasan en la vida y que en muchos casos no podemos controlar. Y hablando de control, no puedo evitar pensar en la situación de Australia y su política de inmigración.

Estas últimas semanas se han producido varios cambios con respecto al proceso migratorio, los cuales hemos estado esperando desde mediados de año. Esos cambios ya sabíamos que vendrían, pero lo que no sabíamos era cuales. Es decir, sabíamos el qué pero no el cómo.

En mi caso particular, y en el de los diseñadores (gráficos, de interiores y de moda) e ilustradores, los cuales estamos metidos en el mismo paquete, estábamos esperado que salieran las listas de los estados para pedir patrocinio debido a que en la lista SOL general, no estamos! Todo lo de las listas ha sido una larga espera llena de incertidumbre, porque todos los meses la atrasaban. Pero la espera terminó y esta semana salió la lista de ACT (Australian Capital Territory) y por suerte es una lista bastante completa.

Me refiero a que está llena de profesiones que no se encuentran, o por lo menos no he visto en otros estados, como pintores, escultores, artistas visuales, fotógrafos y gracias a Dios los diseñadores. Hasta aquí podríamos usar la segunda parte del título “sweet”. Ahora pasemos a la primera parte.

Como era de esperarse en estos tiempos de cambio y de crisis a nivel mundial, todo no iba a ser tan fácil como todos los que estamos en este proceso quisiéramos. Para hacer el cuento corto, ACT asignó cupos a las profesiones y están se dividen en: Open, Limited y closed. Ellas se explican por sí solas, lo único malo es que diseño está en LIMITED, la cual hasta el mes de octubre sólo significaba que tenias que preguntar antes de pedir el patrocinio por si acaso ya el cupo estaba lleno.

¿Pero que pasó en noviembre? Mi sorpresa al abrir unos de los archivos donde la información del patrocinio está contenida, agregaron una pequeña parte, menos de media página donde dice que ahora para las profesiones que se encuentren en estado de LIMITED, deben presentar varios requisitos, entre ellos un resultado del IELTS de 8!!! Allí esta lo amargo del asunto.

Para mi es bastante difícil obtener un 8 por los momentos. Primero porque estaba trabajando para un 7 que ya es todo un reto, y sobretodo aquí en Venezuela que lamentablemente no confiábamos para nada en el British Council como institución. Y segundo yo creo que para sacar un 8 se deber estar inmerso completamente en el idioma.

Hablé con mi agente migratorio y me dice que sólo queda esperar por las demás listas a ver si aparece en otro estado, cosa que dudo porque el año pasado sólo estaba en Canberra nada más.

Así que me quedo en un limbo por los momentos, y ese sabor de boca acerca de la lista de Canberra.

martes, 14 de septiembre de 2010

Australian Citizenship Day :17 September

In 1969 the Department of Immigration actively sought Australians to sponsor migrants to this country. Here a mobile office is parked on the Melbourne waterfront.

"El día de la Ciudadania Australiana se celebra todos los años el 17 de septiembre. Esta celebración empezó en el 2001 para festejar y valorar la pacífica, prospera e incluyente sociedad que australiana.

Es una oportunidad para todos, sean australianos por nacimiento o por elección, para reflejar el rol que juegan todos en construir la nación y formar el futuro del país como orgullosos ciudadanos australianos".

This promotional photograph shows a family entering a unit at the Melbourne Maribyrnong Hostel. Such pictures were used to encourage families to migrate
to Australia from Europe in 1965.


Esta información la conseguí en la página de DIAC (Department of Immigration and Citizenship), que ya casi es un hobby entrar allí a ver si tienen nuevas noticias!! jajaja.

Este año, ademas se celebra los 65 años del departamento de inmigración (1945-2010)y lo que más gustó fueron las fotos que encontré, donde se comprueba que Australia es un país que ha aceptado la inmigración desde hace mucho, y espero que siga así por un tiempo y que nos de la oportunidad de algún día celebrar también este día.

En la página de DIAC, pueden conseguir más información:
www.immi.gov.au/about/anniversary/


A migrant learns English on her way to Australia during the 1950s.


1985: Students learn English at their own pace from texts and tapes at Australian Migrant English Program centres.


The 100 000th Dutch migrant, Mrs Adriana Zevenbergen arrived from Holland in November 1958, on the Johan van Olderbarneveldt. Here she unpacks all her worldly possessions from a suitably marked crate.

The Darwin immigration office on Cavenagh Street prior to Cyclone Tracy was a typical tropical style building. It is thought this photo was taken in 1949.



Si ellos pudieron, también nosotros!

Saludos y buenas vibras!

jueves, 2 de septiembre de 2010

De vacaciones y feliz!


Las vacaciones son uno de los momentos más esperados para cualquier trabajador, y esta trabajadora tiene 2 años sin vacaciones. Asi que el nombre de este post es bastante literal!

Me voy de vacaciones sin tener todavía noticias de las listas de patrocinio de Australia, todavia estamos en la espera porque ni siquiera se ha definido el nuevo Primer Ministro Australiano. Hasta que eso no suceda, estamos en
stand by!

Queria compartir un video con ustedes, me pareció muy bello y además muestra el estado de ánimo en el que estoy ahora! Es sobre Islandia, un video promocional del país! Espero que les guste tanto como a mí! De verdad que vale la pena verlo!

http://vimeo.com/12236680

Saludos y nos vemos en un buen tiempo!

martes, 27 de julio de 2010

Sia y su voz

We are born (2010)

Sia Furler es una de mis cantantes favoritas, y adivinen qué? Es australiana casualmente! Tiene una voz muy particular y es una cantante un poco rara.

La definen como una cantante pop, pero no tiene mucho que ver con las cantantes pop que usualmente conocemos como Spears o Aguilera; sus discos, excepto el nuevo album, no son muy movidos que se diga. Muchas de las canciones son lentas y a veces melancólicas.
Ella es la autora de lo que canta, y generalmente habla de sus propias experiencias de vida.

Some people have real problems es su penúltimo album
(mi favorito)


En Wikipedia escriben esta mini biografía de ella:
Sia Kate Isobelle Furler cantante pop australiana nacida en Adelaida, Australia. Además de solista, hace los coros para Zero 7. Sacó su primer disco con una discográfica independiente australiana y después firmó para Sony Music.

En 2005, su canción "Breathe Me", se utilizó en las últimas escenas de la serie estadounidense Six Feet Under (excelente serie por cierto). También dicha canción acompaña a uno de los trailers del conocido videojuego "Prince of Persia" lanzado para PlayStation 3, PC y Xbox360 Por Ubisoft.


Esta es su discografía:
* Healing Is Difficult (2000)
* Don't Bring Me Down EP (2003)
* Colour the Small One (2004, 2006)
* Lady Croissant (2007)
* Some People Have Real Problems (2008)
* We Are Born (2010)

Y este es su página oficial y su myspace:
http://www.siamusic.net/ y http://www.myspace.com/siamusic

Clap your hands es el primer sencillo del disco,
super colorido como me encanta!!!


saludos y buenas vibras ;)



lunes, 5 de julio de 2010

¿Cómo se vive en un laberinto?

A propósito de la llegada de julio, que prometía estar preñada de nuevas noticias y donde el panorama de los que todavía queremos irnos de nuestros país de origen en busca de un futuro muchísimo mejor, el avance sigue siendo el mismo hasta ahora. El mismo laberinto.

Porque resulta que las cosas no se han dado tan fácil como todos esperábamos. Hoy 5 de julio del 2010, la información que tenemos sobre el proceso de inmigración a Australia, es tan escuálida como unos meses atrás.

El 1ero de julio era el día prometido, el día esperado. Pero para mi sorpresa, todavía la gente del Departamento de Inmigración y ciudadanía Australiana no tiene muy claro todos los cambios que se harán a futuro.

Una de las cosas que avanzaron fue con respecto a definir las listas de profesiones. La dividieron en cuatro renglones, aquí les dejó el link con la información: http://www.immi.gov.au/skilled/sol/

Según está nueva información, los diseñadores podemos aplicar para una visa con sponsor de un territorio o una visa regional de 3 años, también sujeta por el sponsor. Todo eso estaba dentro del plan que tenía hasta ahora. El problema es que las listas de patrocinios no han salido todavía (pequeño detalle).

Por tal motivo, los que esperamos el sponsor con tantas ansias y como la única opción de poder aplicar a una visa, sencillamente estamos en stand by todavía. Eso es lo más agobiante. Para bien o para mal, la profesión es la clave para este proceso y por eso se hace tan cuesta arriba para gente que no tiene una carrera en alta demanda.

La situación se intensifica cuando realmente tienes ganas de seguir adelante con el proceso, quieres quemar esa etapa de la visa para empezar a vivir el sueño que por tantos años has perseguido (en mi caso desde el 2004), y sencillamente no puedes! No puedes porque no depende de ti, sino que depende de tantos factores, que al final se te escapan de las manos.

Yo no sé si la gente de Inmigraciones sabe toda la ansiedad y la resistencia mental que tiene que tener una persona para aguantar un proceso migratorio, sobre todo en estos tiempos tan difíciles a nivel mundial. Yo no sé si la gente de DIAC sabe como es vivir en Latinoamérica. Yo tampoco sé, si esa gente ve su trabajo como algo de quince y último y como un trabajo más.

Pues sepan, que en ese trabajo, cada papel que se aprueba o desaprueba es la vida de una persona. Es la tristeza o la alegría de alguien que está viviendo al otro lado del mundo, y sólo quiere una oportunidad.

Organícense, piensen bien en lo que van a hacer y apúrense.
Esto no es juego.

jueves, 10 de junio de 2010

EILTS: segunda vuelta



El martes fui al British Council de Caracas a inscribirme de nuevo para presentar el examen.

No sabia para cuando tenian disponibilidad, porque habian muchos rumores de que ya no quedaba cupo sino hasta septiembre!

Algo que me preocupaba porque no queria dejar el examen tan lejos, porque cuando empiecen a aceptar las aplicaciones en Julio, todas aquellas personas que ya tienen todo listo van a poder aplicar de inmediato. Asi que entre más rapido tenga los recaudos, mucho mejor.

Al final conseguí cupo para el 5 de agosto (deseenme suerte), asi que me quedan casi dos meses para seguir con la preparación. El costo subió a 975 BsF para ese mes, como les comenté anteriormente, todos los meses suben la prueba. Lo que es aprovecharse de la necesidad de los demás!

Como nota curiosa, algunos de mis compañeros de clases presentaron en el mes de mayo y los resultados, como siempre son bastantes extraños.
Por ejemplo una muchacha que estaba estudiando en el British y con mis profesora al mismo tiempo, la cual tenía clases todos los dias y estaba bien preparada, obtuvo bajas notas para su nivel. Mi profesora dice que es una de las mejores en su clase y el British ponía sus composiciones como ejemplo para el resto de la clase.
Aunque ustedes no lo crean, esta chica sólo sacó 6 y 6,5. Ella va a Canada pero igual no le alcanzan los puntos. Y por supuesto tiene que presentarlo de nuevo! Otro miles de bolivares para el British!!

Todavia me parece increible que estas cosas sigan pasando! Esta misma semana se obsevó que muchas personas estan pidiendo revisión de sus examenes porque siempre les falta 0,5 en una banda. Y seguro que esa gente no era la primera vez que presentaba el examen!
Otro misterio de la ciencia!

Espero que tarde o temprano salga la verdad a luz!

lunes, 31 de mayo de 2010

Esa es la teoría, y ¿la práctica?

Como les comente en la entrada anterior, ese sería el camino a seguir para que un diseñador llegara a la hermosa isla australiana.

Les cuento un poco como voy en estos momentos con los trámites:
1. El primer paso fue revalidar la profesión. Empecé a recolectar los papeles desde octubre del año pasado, y a principios de diciembre los enviamos a Melbourne donde se encuentra Vetassess.
Para aquel momento, sólo se necesitaba tener las notas certificadas y el título. Mandé a traducir los documentos con un intérprete público y los mandé escaneados. El 17 de marzo, me aprobaron la carrera de Graphic Designer, y eso me puso muy contenta!

2. Presentar el EILTS. (tema complicado).
Para el examen ya tenía varios meses preparándome con una profesora particular en Caracas. Cuando empecé con ella, yo tenía que obtener un 6 en cada una de las bandas del examen (Listening, speaking, writing y reading). Hasta allí todo iba bien, hasta que empezaron los cambios (muy frecuentes últimamente) en DIAC.
Y no recuerdo en que momento, ese 6, se convirtió en un 7.
Se dice fácil, pero créanme, ¡no lo es!

Pero igual seguí con el mismo entusiasmo de siempre y me inscribí para presentar el examen en marzo. Dos semanas después me dieron los resultados y obtuve 6,5 de promedio. Es decir, debo presentarlo de nuevo.

Pero tampoco es tan fácil hacerlo. Venezuela siempre me ha parecido un país muy particular y aquí suceden cosas que no pasan en muchos lados.
Por ejemplo, hay que montar cacería para inscribirse en el examen porque todo el mundo quiere irse del país. Asi que ya los cupos están llenos hasta agosto.

Fue una buena experiencia presentarlo la primera vez porque de alguna manera te mide el nivel de inglés que tienes en ese momento y no estoy tan lejos de llegar al 7. Pero por otro lado el stress de presentarlo de nuevo no es nada fácil, de paso aquí suben el examen todos los meses (si, todos) y es una odisea para conseguir cupo.

3. Pedir el patrocinio. Este punto no lo he logrado por varias razones. Existían varios escenarios posibles:
• A. El más utópico: Revalidar la profesión, presentar el examen la primera vez y aprobarlo, pedir el patrocinio y entrar a DIAC antes de Julio (donde vienen todos los nuevos cambios). ¿Qué pasó?: Bueno, no logré alcanzar el 7 y además el patrocinio de Canberra para los diseñadores lo cerraron también en marzo. Es decir, igual si hubiera tenido un 9 en el EILTS no habría podido pedir el patrocinio. Y como si fuera poco, las aplicaciones a DIAC las suspendieron hasta nuevo aviso. Es decir, ni modo.
• B. El real y actual: Estoy esperando que las nuevas listas de patrocinios de los estados empiecen su cuota anual de nuevo (a partir de mediados de julio) y pedir el patrocinio con el examen aprobado.

Concluyendo, el camino hacia Oz en estos momentos se mantiene en stand by hasta el 1º de julio que empieza el año fiscal australiano. Allí vamos a saber a ciencia cierta cuales son las nuevas reglas del juego y cuales son las posibilidades más viables para cada profesión.

Mientras tanto sigo estudiando ingles y soñando...

domingo, 23 de mayo de 2010

Nueva lista SOL: Y donde están los diseñadores gráficos?


Este mes finalmente, después de muchas especulaciones y meses de espera salió la lista SOL (Skilled Occupation List) publicada aquí http://www.immi.gov.au/skilled/general-skilled-migration/whats-new.htm#o en la página oficial de Inmigración y ciudadanía de Australia.

Muchas profesiones fueron retiradas de la lista original, entre ellas los diseñadores, sean gráficos, de moda o de interiores, y los ilustradores.

Para ser realistas no me sorprendió que nuestras carreras las quitaran, debido a que ya se especulaba mucho sobre las profesiones más demandadas que serian las relacionadas con la salud, la minería y la gente de computación.

Siempre las carreras de humanidades van a tener menos demanda que las carreras científicas y sobre todo en estos tiempos tan difíciles con respecto a la inmigración, no solo en Australia sino en cualquier parte del mundo.

Además, este mismo mes, el gobierno australiano decidió no recibir más aplicaciones por lo que queda de año fiscal, es decir, hasta el 1º de julio de este año.

Ahora la pregunta importante: ¿Un diseñador puede pedir una visa como trabajador calificado para Australia?

La respuesta todavía es: SI!

Hay muchos tipos de visa y cada caso es diferente. Todavía nos queda una carta bajo la manga que son las listas regionales. Cada estado tiene una lista específica de profesiones, y el estado dará patrocinio a las que ellos consideren que necesarias. Las listas igualmente saldrán renovadas a mediados de julio.

Actualmente, el estado de Canberra (capital Australiana) está dando patrocinio a los diseñadores e ilustradores, pero ya “la cuota” para ellos se terminó, así que de todas formas hay que esperar.

En resumen el camino, para aplicar a una visa si eres diseñador o ilustrador sería el siguiente:
1. Homologar la profesión bajo el siguiente organismo: http://www.vetassess.com.au/ Vetassess no es sólo para diseñadores sino para muchas más profesiones, vean la lista en su página oficial.
2. Presentar el IELTS y obtener un mínimo de 7 en speaking y un overall de 7. La mayoría de las profesiones se debe obtener 6, pero por el patrocinio, en este caso de Canberra, pide este nivel de Ingles. Esto va a depender de cada estado y sus especificaciones.
3. Pedir patrocinio a un estado. Este paso va a depender de cuales estado estén dando patrocinio a los diseñadores. Por ejemplo: el año pasado a mediados de año, existían 3 estados a los cuales se podía aplicar como diseñador: South Australia, Canberra y Tasmania. Este año solo quedo Canberra y Tasmania con una oferta de trabajo y EILTS de 7,5 (nada más y nada menos).
4. Entrar a DIAC: Este sería el paso final para introducir los papeles para la visa. Una vez allí también pedirán exámenes médicos y antecedentes no penales.

Por los momentos sólo nos toca esperar a que los estados sean más abiertos con las profesiones debido al recorte dramático que tuvo la nueva lista SOL.

No nos vamos a rendir!! :)

sábado, 15 de mayo de 2010

"Siempre sigue tus sueños"


Esa fue la frase que Jessica Watson dijo a su llegada al puerto de Sydney.
Jessica, como buena australiana, le gusta el mar y decidio que queria darle una vuelta al mundo en su embarcación con tan solo 16 años de edad.
A su regreso, hasta el Primer Ministro Kevin Rudd estaba allí para felicitarla y nombrarla como la heroe más nueva del país. A lo que ella respondió: "No me considero un heroe. Solo soy una chica que siguió sus sueños".


Go girl! :)

domingo, 2 de mayo de 2010

Página oficial de Australia

La página oficial del turismo en Australia es www.australia.com/index.aspx
Es una página muy bien diseñada, muy hermosa y bastante amigable!
Allí encontraran información acerca de Australia en general, cosas que hacer, destinos, y muchas cosas más.
La página posee una galería de imágenes bastante buena para ilustrar los destinos, asi que no se van a aburrir!

Saludos

lunes, 26 de abril de 2010

Día del Diseñador Gráfico!



Hoy 27 de abril es el Día Internacional del Diseñador Gráfico!
Mucha gente se pregunta: ¿Qué hace un diseñador gráfico?
Y nosotros le decimos: De todo!
Estamos detrás de casi todo lo que consume la gente.
Por ejemplo:
La etiqueta del jugo que te tomaste esta mañana, allí estamos nosotros!
El empaque de cualquier producto que tengas en casa, lo hicimos nosotros!
El libro y el periódico que compras todos los días, lo diagramamos nostros!
Esa página web que es tan bonita y divertidad: la montamos nosotros!
Es decir, en cada cosa que tiene una imagen, los diseñadores gráficos están trabajando en eso!
Y ¿qué cosa no tiene una imagen hoy en día?

Feliz día a todos!


domingo, 25 de abril de 2010

El tiempo del sueño



Desde que éramos niños, siempre se nos ha dado versiones de la historia, unas más creíbles que otras, otras más interesantes que otras. Pero actualmente cada vez se nos enseña más a olvidarnos de dónde venimos y a negar nuestras raíces.

Pero ¿cómo sabemos a dónde vamos si no sabemos de dónde venimos?
A través del tiempo la “industrialización” ha arrasado con pueblos enteros, con la premisa del avance. Pero ¿a qué costo?

Australia no escapa de esa realidad. Durante muchos años, la población aborigen fue maltrata casi llegando a su extinción. En los últimos años el gobierno Australiano ha pedido perdón y ha tratado de reivindicar de manera simbólica a los aborígenes australianos.

Este post es un pequeño tributo a estos ancestros que tan pintorescamente nos narran la historia de la creación:
La población aborigen llegó a Australia hace unos 40.000 años, aunque hay estudiosos que atrasan su llegada hasta los 60.000. Utilizando canoas embarcaciones, estos primitivos viajeros arribaron a las costas australianas en varias oleadas, desde distintos lugares de la vecina Asia.

Dentro de la mitología aborigen australiana, los mitos de la creación ocupan un lugar muy importante. La creación y ordenación del mundo tuvo lugar en un periodo mitológico y sobrenatural, conocido como «Alchera», Dreaming o Dreamtime, cuya traducción literal es «Tiempo del Sueño». En este tiempo mágico, la Tierra tomó forma y la vida surgió en ella. En la mayor parte de las leyendas que hablan del Dreaming, se relatan los viajes de los espíritus ancestrales, llamados Wondjina, que crearon el mundo tal y como lo conocemos, con sus ríos y sus rocas, las estrellas y dieron vida al ser humano, a las plantas y a los animales. Posteriormente, durante el Dreamtime, estos espíritus, viajaron libremente por Australia y después de transmitir a los seres humanos los conocimientos necesarios para su supervivencia y para el mantenimiento del orden establecido, los Wondjina desaparecieron dentro de la Tierra y habitan en las formas del mundo natural que crearon: rocas, pájaros, ríos, etc...

Al «Tiempo del Sueño», también se puede entrar en el presente mediante la práctica de ciertos rituales, utilizando tótems. Así, la conservación de los mitos y la práctica de los rituales se mantiene en cierto modo, la continuidad de este tiempo sobrenatural, tan importante en la mitología aborigen, y garantiza también la continuidad de la vida.